最年轻的那个狙击手，
——看起来不到三十岁，
——双脚离地，身体被抬高到半空中，四肢僵直，像被捆缚在无形的锁链里。
他的脸色在瞬间变白，
手指蜷曲成爪状，
喉咙里发出一声被压住的闷哼，
像是肺部被什么东西从外部按住，使胸腔无法正常舒展。
“第一次给机会。”
阿尔乔姆说，“谁派你们来的？”
莫罗佐夫咬着牙，喉结上下滚动了一下。
他没有开口。
他的目光没有看向科瓦廖夫，
也没有看向扎伊采夫，
而是直视着阿尔乔姆，像是要用最后一点尊严挡住那道目光里的压迫感。
阿尔乔姆没有催促，
只是把那只虚握的手缓慢地抬高了几分。
莫罗佐夫的身体跟着上升了半米，
然后他感觉到一种均匀的、沉闷的压迫感正在从四面八方围拢过来，
像被缓慢收紧的铁箍碾碎了胸椎和肋骨的缝隙，
贯穿了四肢的骨骼间隙。
他的血管在那种压迫下变细，血液的流动速度慢下来，耳膜深处开始出现一种低频的轰鸣。
他的嘴唇动了一下。
没有说出话来。
但扎伊采夫在旁边开口了，声音带着一种被压住的干涩：“别这样。我说。”
阿尔乔姆的视线转向他。莫罗佐夫依然悬在空中，但没有再升高。
“我们不知道雇主是谁。”
扎伊采夫说，
“接头方式是电话。一个男的，声音压得很低，像是用过变声器。
他给了我们坐标、时间和目标车辆的特征。
没有说名字，没有说原因，没有说具体要打谁。”
“他让你们打谁？”
“让我们先跟，不要开枪。”
扎伊采夫说，
“他的原话是：‘看清车里的人，确认关系，报告位置。’
我们瞄准的是车，不是人。
我们跟了你们四十分钟，一直在看谁坐什么位置、谁和谁挨得近。”
阿尔乔姆看着他：“那为什么你们的枪里装了实弹？”
扎伊采夫的嘴唇抿了一下：“……因为他说了，
如果目标车辆停下来之后有女性下车，
就开枪。
优先打那个‘不带军衔、没有制服’的。”
阿尔乔姆的眼睛微微眯了一下。
空间之力在那一瞬间收紧了一格，莫罗佐夫的身体在低空中剧烈抽搐了一下，发出嘶哑的喘息。
科瓦廖夫往前迈了半步，
但没有再靠近：“他已经说了。我们只知道这么多。”
阿尔乔姆没有立刻松手。
他让莫罗佐夫悬在空中，目光扫过科瓦廖夫和扎伊采夫的脸，确认他们没有继续保留的余地。
然后他轻轻降下右手，
莫罗佐夫的身体从半空中落回地面，
膝盖砸在沙地上，
双手撑地，
大口喘着气，后背的衣服已经被冷汗浸透了。
“你们在这里不会死。”
阿尔乔姆说，“有淡水、有果子、有鱼。
想活就能活。
但我不会放你们回去。”
他转身，
走了三步，
然后停顿了一下，
侧过头说了一句话：“你们的上家会认为你们已经死了。
既然死了，就没有人会来找你们。
你们在这里待着，不会被发现，不会被审判，不会被清算。”
然后他消失了。
科瓦廖夫站在原地，看着那片空气里正在消散的余温，沉默了很久。
扎伊采夫蹲下身，把莫罗佐夫从地上扶起来，让他靠着一块礁石坐下。
三个人都没有说话。
风从海面上吹过来，
穿过歪脖子树的枝叶，
发出一种低沉的、像在重复同一个音节的沙沙声。
他们在岛上，在一个不属于任何地图的地方，被遗忘了。
······
阿尔乔姆从海岛上空飞离，没有急着离开空间。
他转身，朝中央山脉的方向掠去。
脚下的大地从荒芜的礁石和咸涩的海风，逐渐过渡成青翠的山坡和温润的草地。
河水在山谷间蜿蜒流淌，
在午后光线下泛着一层细碎的金色。
他在山脚下那栋浅黄色外墙的别墅前轻轻落地。
还没站稳，门就开了。
纳斯佳从门内冲出来，光着脚踩在草地上，没来得及穿鞋。
她看见阿尔乔姆的那一瞬间，眼睛里像有什么东西碎开了又聚拢，然后她整个人扑进了他怀里。
手臂绕过他的腰，
额头抵在他的胸口，
抱得用力，
像怕他会像上次一样说走就走，连衣角都来不及抓住。
阿尔乔姆没有推开纳斯佳。
他低头，下巴搁在纳斯佳的发顶上，一只手搭在她后背，轻轻拍了一下。
“……你来了。”
她的声音闷在他胸口，带着一点鼻音。
“来了。”
她松开一点，仰起头看他，眼眶没有红，但睫毛是湿的。
“我以为你又要很久才来。”
“不是很忙。过来看看。”
那就是笑了一下，松开手，退后半步。
然后她低头看见自己光着的脚，有些不好意思地往后缩了一下脚趾：“我没来得及穿鞋。”
“不冷就行。”
“不冷。这里四季如春，很暖和。”
她拉住他的手腕往门里走，“妈——他来了！”
门廊里传来一阵急促的脚步声。
伊万诺夫娜从厨房探出半个身子，围裙上还沾着面粉，愣了一下，然后笑了。
那笑意从眉眼深处浮上来，
像冬天过去之后第一道融化的冰棱滴下的水光。
她在围裙上擦了擦手：“正好，面团刚醒上。午饭还来得及加一道菜。”
“不用加。有什么吃什么。”阿尔乔姆说。
“那不行。”
伊万诺夫娜转身回了厨房，声音隔着墙传出来，
“你来了就得加。”
客厅里，
波丽娜正坐在窗边翻一本旧画册，抬起头看了他一眼，微微点了一下头，嘴角弯着，没说话。
达莉亚蹲在地毯上正在给米拉编辫子，
米拉歪着头，
看见阿尔乔姆，
立刻站起来跑过来，
拽住他的裤腿：“你又来了！有没有带东西？”
“米拉！”
纳斯佳轻斥了一声。
“没事。”
阿尔乔姆弯下腰，从口袋里掏出一把野花，
——空间里山坡上随手摘的，茎上还带着露水，
“这个算吗？”
米拉接过花，
凑到鼻尖闻了一下，
然后转身跑到达莉亚面前：“姐姐你看，他给我带花了！”
达莉亚接过花，低头笑了一下，分了两朵给米拉，剩下的放在窗台上。
纳斯佳拉着他走进客厅，在沙发上坐下来。
她坐得很近，肩膀挨着他的手臂，膝盖朝着他的方向。
她没有问，
——“你这次待多久”，
也没有问，
——“外面有什么事”，
只是靠着他的肩膀，看着窗外那条河，像看着一件并不着急被确认的事。
厨房里传来刀碰到砧板的声响和油锅加热的滋滋声。
伊万诺夫娜的声音隔着一道墙传过来：“米拉，别缠着先生。让客人歇一会儿。”
“他不是客人。”
米拉喊回去。
厨房里安静了一拍，然后传来一声极轻的笑，像水面上快速散开的涟漪。
纳斯佳的嘴角也弯了一下，
没有接话，
只是把他的手拉过来放在自己膝盖上，十指交握。
阿尔乔姆靠在沙发里，
被阳光和食物的气味和纳斯佳手指的温度环绕着，
像一段被按了暂停键的时间，
不需要急着按播放。
伊万诺夫娜端着一盘刚出锅的馅饼走出来，饼皮金黄，冒着热气，边缘微微鼓起，像一座正在呼吸的小丘陵。
“先吃点垫垫肚子，菜还要一会儿。”
她把盘子放在茶几上，
看了一眼纳斯佳和阿尔乔姆交握的手，
没有说话，
但眼神里有一种踏实的东西落了下来，
——那不是醋意，更像一个母亲在确认女儿身边有了一个可以并肩站着的人。
纳斯佳拿起一块馅饼，吹了吹，递到阿尔乔姆嘴边：“尝尝。”
阿尔乔姆咬了一口。
馅是蘑菇和洋葱做的，咸淡适中，外皮酥脆，里面软热。
“好吃。”
伊万诺夫娜站在旁边，
两只手在围裙上擦了又擦，
嘴唇动了动，
像是想说什么，但是，看出来，纳斯佳今天很是想念阿尔乔姆，
最终只轻轻说了一句：“那你们先吃着。我去把汤端过来。”
她转身走回厨房。
纳斯佳没有松开阿尔乔姆的手，看着他嘴角沾的那点碎屑，伸手替他轻轻拂掉了。
动作很自然，像做过很多次一样自然。
馅饼吃了两块，汤也上了桌。
伊万诺夫娜从厨房端出一只深口陶锅，
放在餐桌中央，
盖子掀开的时候蒸汽腾起来，
带着蘑菇、胡萝卜和炖肉的香气，在暖黄色的灯光下散成一片薄薄的白雾。
纳斯佳坐在阿尔乔姆腿上，
靠在他胸口，
手里端着一杯果酒，
喝到第三口的时候眼神就开始发散了，像一朵被水泡开的云。
她仰起头看着他，
睫毛在灯光下投出一小片扇形阴影，
声音含糊地问：“你怎么才来……”
“这不来了。”
“来了就好。”
她又喝了一口，嘴角沾着酒液，琥珀色的光泽在灯下微微闪动，
“来了就好……”
声音越来越低，手里的杯子慢慢倾斜下去。
阿尔乔姆伸手托住杯底，
另一只手稳住了纳斯佳腰侧，
把人打横抱了起来。
纳斯佳的脑袋顺势靠进他肩窝里，呼吸绵长起来，已经沉沉的睡去。
阿尔乔姆抱着她穿过客厅时，波丽娜抬起头看了一眼，没说话。
达莉亚在低头剥一枚煮鸡蛋，把碎壳一片一片叠在桌角。
米拉正在用叉子戳盘子里的一块胡萝卜，戳得正专注。
他上了楼，推开卧室门，把纳斯佳放在床上，掖好被角，转身离开。
身后传来一声很轻的呢喃，
像梦话，
又像一句没说完的话。