一天时间转眼而过，在两天大小乌孙交界的边境地带，夜色正浓。
界河的水面在月光下泛着暗淡的银光，河面不宽，最窄的地方只有五六丈，一匹马涉水而过，水深刚好没过马膝。
河岸两侧长着稀疏的胡杨和红柳，枝条在夜风里轻轻晃动，投下大片交错的阴影。
翁归靡蹲在北岸一丛红柳的阴影里，整张脸被一片暗色吞没，只有眼睛反射着一点微弱的月光。
他身后站着三十个人。
所有人都换上了康居人的装束——灰褐色的破皮袍、毛边朝外的羊皮坎肩、用粗麻绳系着的旧皮靴。
腰间挂的刀也换成了康居人常用的直刃铁刀，刀鞘上缠着磨损的皮绳，看起来跟康居游骑身上挂的那些货色没有任何区别。
有人把脸涂黑了，有人用泥巴糊住了盔甲磨出来的老茧。
站在最前面的是一个五十来岁的老兵，脸上的刀疤从额头斜劈到下巴，在月光下像一条凸起的蜈蚣。
他穿着一件康居人最常见的灰褐色破皮袍，皮袍上打了几个补丁，袖口磨得发白，看起来跟任何一个在草原上流浪了几十年的穷苦骑手没有两样。
库尔班，呼延格的心腹家将，在东境都尉府服役了二十年的老兵。
他年轻时跟着呼延格的父亲打过仗，老了之后被呼延格留在身边当亲兵队长。
这个人沉默寡言，从不多说一个字，但呼延格交给他的每一件事，他都办得干净利落。
翁归靡蹲在红柳丛里，压低声音把最后一遍指令交代清楚。
“过河之后，往西北走二十里，有一个小部落。
十几顶帐篷，没有栅栏，没有哨塔，牧民手里最多有几把打猎用的旧弓。
进去之后，一切按计划进行。”
他停了一下，目光落在库尔班脸上：“都尉交代过，不要留活口。”
库尔班没有回答，只是点了一下头。
翁归靡又看了他一眼，确认没有遗漏任何细节，然后往后退了一步，让开了河岸的方向。
库尔班转过身，把手举过头顶，朝身后那三十个人打了一个手势。
三十个人同时翻身上马，动作轻得像猫踩着草叶。
没有人说话，没有人打火把，月光照在他们灰褐色的皮袍上，三十个人在夜色中像是一群从地面上长出来的影子。
库尔班第一个催马走进河水里。
马蹄踏入水面，发出轻微的水声，在安静的夜色中传出去很远。
但没有人停下来等，三十匹马排成一条单列，安静而迅速地从北岸涉水渡过了界河。
河岸南侧是一片平坦的草甸，草高及膝，覆盖着夜露。
库尔班的马踏上南岸之后没有停留，直接往西北方向小跑而去。
他身后三十个人紧跟着上了岸，马蹄踏过潮湿的草地，留下三十道深色的印痕，在月光下像一条蜿蜒的蛇信子，舔向远处那片稀疏的帐篷影子。
那个小部落还在沉睡。
帐篷门口的篝火已经熄灭了大半，只剩下一堆暗红色的灰烬，偶尔有一两点火星在夜风里亮一下又灭掉。
畜栏里的羊群挤在一起，有几只醒着的竖起了耳朵，但马蹄声太远了，它们又把头埋回了同伴的肚子下面。
库尔班在距离第一顶帐篷大约两百步的地方解下了挂马鞍侧面的弓。
他身后三十个人同时做出了同样的动作。
弓弦在月光下泛着微光，铁箭的箭头被一层黑泥涂过，在夜色中不会反光。
库尔班举起右手，停顿了一息，然后猛地往下一压。
三十张弓同时拉开。
弓弦崩响的声音在安静的夜色中像是一块布被撕裂了。
紧接着是箭矢破空的啸声，然后是从部落中央传出来的第一声惨叫。
那声惨叫很短，像是一根骨头被硬生生折断。
紧接着是第二声、第三声、女人的尖叫、孩子的哭声、狗的狂吠——所有声音在一瞬间同时炸开，在黑暗的帐篷区里乱成一团。
库尔班放下弓，拔出腰间的直刃铁刀，双腿一夹马腹，朝最近的那顶帐篷冲了过去。
第一轮箭雨结束之后火便燃起来。
库尔班的人从马背上解下浸了羊油的火把，用火镰打着了，扔进帐篷之间。
干透的旧毡帐一碰到明火就烧了起来，火舌顺着帐壁往上爬，转眼之间就把半个部落照得通红。
火光中，有人从帐篷里冲出来，光着脚，只穿着一件单衣，手里举着一把打猎用的骨弓。
库尔班迎面一刀，刀刃从那人的锁骨斜劈到胸骨正中，那人手里的骨弓还没拉开就脱了手，整个人往后倒进了正在燃烧的帐篷里。
库尔班没有多看一眼。
他勒转马头，朝下一顶帐篷冲了过去。
刀起，刀落。
火光映在库尔班脸上那道旧刀疤上，疤痕在明暗交替中像一条活物在皮肤下蠕动。
不到一炷香的功夫，营地里的惨叫声就停歇了。
十四顶帐篷全部着火，火光把方圆几里内的草甸都照亮了。
羊群被惊散了四散奔逃，但没有人去追。
库尔班要的是羊群逃窜的样子——逃散的羊群、烧毁的帐篷、散落一地的破烂家当，这才是康居人劫掠之后该有的现场。
库尔班蹲在坡顶上，低头看了看脚下的营地，又抬头看了看远处的地平线。
东边的天际线还是黑的，但已经有了一丝不易察觉的微光。
他站起来，把手里的刀在靴底蹭了两下，蹭掉刀刃上残余的血迹，插回刀鞘里。
然后他翻身上马，往东边看了最后一眼。
三十个人跟在他身后，马蹄踏过燃烧的营地和散落的尸体，沿着来时的方向，不紧不慢地消失在夜色中。
第二天，三个牧民逃兵般的遇到了乌孙游骑。
当然，他们是故意被放出来通风报信的。
其中一个牧民嘴里翻来覆去重复着一句话：“康居人……过来了……他们疯了，见人就杀……”
乌孙骑兵不敢怠慢，换马接力，把消息往牙账方向传。
但消息传得再快，也快不过草原上的谣言。
第二天傍晚，又出事了。
这次被袭击的是一个有三十多丁口的中等部落，营地里除了老人和孩子之外，还有十来个能拉弓的年轻人。
库尔班的人冲进去的时候遇到了抵抗。
但那点抵抗没能坚持多久。
库尔班让人在营地四周同时点火，借着烟幕从三个方向同时突入。抵抗者们被分割包围，一个个砍倒在畜栏和帐篷之间的窄路上。
有一个人骑着光背马冲出了包围圈，沿着河滩往东狂奔了七八里，但库尔班派了两个骑术最好的人追了上去，在一道干涸的河沟边上把那人射落马下。
紧接着第三天。
这次的目标是两户结伴迁徙的家庭——六口人，四顶帐篷，二十几只羊。
他们在河滩上扎营过夜，天亮之后准备继续往东走。
库尔班的人在天亮前最暗的那段时辰摸到了帐篷边……
现场被清理过了，但痕迹还在。
折断的弓扔在灰烬里，羊群被赶走了大半，帐篷的残骸上留着的刀痕。
消息像野火一样沿着草场向东蔓延。