目录
设置
书架
听书
听书朗读
书名
第863章 纠结怀疑听书朗读
朗读本章 · 支持暂停续听与段落定位
00:00 00:00
评论

19世纪初傲慢与偏见

作者:爱吃拌大杂烩的王孟英 | 分类: | 字数:221.9万字

第863章 纠结怀疑

书名:19世纪初傲慢与偏见 作者:爱吃拌大杂烩的王孟英 字数:2.7千字 更新时间:2026-11-03 23:24:56

伊莎贝拉拿起温热的毛巾,轻柔地按在凯蒂泪痕未干的脸颊上,低声开口:

“所以他追求过布兰奇·拉塞尔小姐,贝德福德伯爵的小女儿这件事,你是知道的?你心里特别介意这件事?”

凯蒂五指紧紧攥起,心头愈加沉重,不敢袒露的心事。

她咬了咬唇,像是下了极大的决心,终于坦诚开口:

“贝拉表姐,我不骗你,我自然是介意的。可我一直觉得,这份介意本就没有任何意义。因为我从来……从来没有想过,他最后会向我求婚啊。”

一语落地,满是卑微的茫然与自我桎梏。

伊莎贝拉眸光微沉,想到了她真正藏在心底的症结。

“凯蒂,你是觉得乡绅之女的身份,外加仅仅一千英镑的嫁妆,根本配不上理查德中校——那位未来的卡伦男爵继承人,对吗?”

凯蒂用力地点了点头:“贝拉表姐,我不爱读书,但在玛丽女子学校这两年,从老师那里,从同窗那里,我学明白了不少道理。”

她说着拿起那块温热的毛巾,又用力按了按眼角,沉声说道:

“从前在朗博恩的时候,我还懵懵懂懂,如今我才算看清——这世上,没有能够真正跨越阶级的婚姻与爱情。

人人都说达西为了丽兹,全然不顾两家门第不相配,可事实上,达西和爸爸都是乡绅,相差的不过只是财富多寡罢了。”

伊莎贝拉眉梢轻轻一挑,没有料到,这个往日里总跟在莉迪亚身后,与姑母一同装傻嬉闹的凯蒂,心底竟藏着这样通透的思索。

她向凯蒂鼓励地点了点头,示意她继续讲下去。

今日这场求婚给凯蒂带来巨大冲击,此刻面对着内心足够信赖的贝拉表姐,她不愿再藏起想法,决意抓住机会,把心里话尽数吐露。

“还有简和查尔斯。母亲总夸查尔斯万般好,可彬格莱家本是商人起家。郡里那些夫人小姐,纵然称赞查尔斯的品性与家产,心底并不认可他的出身。”

说到这里,凯蒂向着伊莎贝拉的方向微微挪了挪身子,忍不住低声吐槽:

“那个卡洛琳,整日里鼻孔抬得老高,却不知道在外人眼中,她家的出身才是一道硬伤。倘若不是那两万英镑嫁妆,乔舒亚上校根本不可能……”

余下带着几分刻薄的话停在唇边,她骤然顿住,嗫嚅着再也说不出口。

伊莎贝拉伸指,轻轻点了点凯蒂的额头,淡淡睨了她一眼。两人默契地停下了这个话题,不再继续深究。

凯蒂捧起茶杯旁若无人地大口喝起来,刚刚哭了一场,又滔滔倾诉了许多心事,早已口干舌燥。

“你对自己乡绅之女的出身、一千英镑嫁妆看得十分清楚,可你忽略了一件事——你的身份早就悄然改变了。”

伊莎贝拉放松身体,偏头看向学得几分通透,却过分自卑的表妹,淡淡下了结论。

凯蒂停下喝水的动作,错愕地看向表姐。

伊莎贝拉伸出手掌,屈指一一解析缘由。

“你的大姐简,嫁给了新贵乡绅;二姐丽兹嫁到彭伯里,属于达西爵士的古老家族;三姐玛丽,嫁给了出身苏格兰古老贵族的爵士马修,他未来会承袭子爵之位。小妹莉迪亚,即将成婚,对方是汉普郡乡绅家的中校。”

说着,她故意拉住凯蒂的手掌,按到自己胸口,“更何况,你最亲近的表姐,便是赫特福德女侯爵,嫁给了现任外交大臣,迪普洛克男爵。”

她停下,目光自信而冷清。

“这些联结,都是实实在在的人脉与门第纽带。从前你只是朗博恩班纳特家不起眼的小姑娘,如今你的家族姻亲网络,早已和过去截然不同。”

凯蒂怔在原地。

她从来没有想过,这些变化会对她的个人价值会有什么深远性的影响。

她迟疑地眨了眨眼,轻声说出另一重最深的顾虑:

“可是……男爵夫人的担子,远比重做一名中校的妻子要沉重得多。

理查德若只是个中校,奔赴半岛后,我无非是照顾好自己,打理好家务。

可若是承袭爵位,贵族社交、庄园、佃户、地方事务,我怕我扛不住。”

伊莎贝拉轻笑出声,屈指用力弹了一下凯蒂的脑门,干脆利落:

“有没有男爵的爵位,你未来成婚后,社交经济家务也逃不过,无非是更复杂繁重。不会做,做不好可以慢慢学;倘若实在学不会,不必勉强自己亲力亲为,大可以雇佣擅长的人来打理。”

凯蒂听得彻底傻眼。

她忍不住咋舌,果然她与贝拉表姐之间的见识,简直隔着整条泰晤士河。自己辗转煎熬的难题,在伊莎贝拉眼里竟根本算不上什么过不去的坎吗?

“雇佣擅长的人?那难道不应该亲力亲为吗?”

伊莎贝拉嗤笑一声:“我名下产业无数,难不成每一处都要我亲自上手操持?你只需要学会管理那些替你办事的人就够了。”

凯蒂瞧着眼前,仿佛事事都游刃有余的伊莎贝拉表姐,只觉得心潮澎湃。

她干脆起身,紧贴伊莎贝拉坐下,忽然伸手环住她的脖颈,将脸凑近耳畔:

“贝拉表姐,我今日没有答应他的求婚,除了惶恐,其实心里还藏着一桩心事。

说到这里,凯蒂顿了一下,攥紧了拳头,指甲几乎掐进掌心。想到后面的话,她有些害怕贝拉会觉得她心机深沉,没事儿找事儿。

可心底有个声音告诉她:凯蒂,你想不明白,就应该去问你信任、有能力想明白的人,而不是要藏着掖着!

她闭上眼,倒出了最后忐忑的实情。“我怕理查德向我求婚,不是因为我本人,只是因为我是你的表妹、是玛丽的妹妹。贝拉,这话我不敢跟玛丽讲。”

伊莎贝拉静静听完,面上没有露出一丝责备,反而赞赏地轻抚凯蒂的脸颊。

“我明白了。这是你说的,有些道理,却不是你能解决的。”

她沉吟几秒说道:“眼下你只需要问自己三件事:你究竟喜不喜欢他,想不想做他的妻子,愿不愿意承担男爵夫人这份身份。”

说着伊莎贝拉嘴角勾起一抹意味不明的微笑:“至于理查德中校心底是否有功利考量,这份情意是不是虚情假意——这件事,交给你的姐夫们去查清。”

“姐夫们?!”凯蒂瞠目结舌的看着斩钉截铁下了定论的贝拉表姐,那句“去请马修姐夫探查一番就够了”的话语,最终还是默默咽了下去。

“对呀,你的姐夫们。放心吧,我会交给最靠谱的那几个。”伊莎贝拉点点头,随即又想起一件重要的事,对凯蒂强调道:

“你回头要好好谢谢韦尔斯利夫人。我猜她不单是热心帮你牵线认识优秀军官,也是借着这些往来,悄悄帮你测试这位理查德中校,看他究竟有几分真心。”

而就在伊莎贝拉正色,为凯蒂细细剖析求婚背后重重利弊的同一时刻。

宅邸另一侧,男主人的书房里,已经归家的詹姆斯,正与前来汇报塞缪尔病情的休伊特医生对坐闲谈。

休伊特行医多年,见惯了各式棘手危重的病症,素来自认心智坚韧。无论面对何等地位的高官显贵,他向来都能从容自持,应答游刃有余。

可今日,在迪普洛克男爵詹姆斯·福尔摩斯平静淡然的注视之下,休伊特心底竟生出一种喉咙被无形之手扼紧、难以呼吸的错觉。

詹姆斯男爵,清冷的声音传来:“休伊特医生,所以今日下午你收到了女侯爵的便签,才又一次赶往塞缪尔勋爵的宅邸诊治,随后才发现,不过是场阴错阳差的误会?”

休伊特微微颔首,绷得笔直的脊背,纵然微僵,但声线依旧平稳,从容解释了这场温柔的乌龙始末。

“正如男爵您所想。女侯爵并不知晓,我前几日已经为塞缪尔勋爵上门诊治过。

今日午后我收到夫人的便签,便再次前往宅邸复查,确认勋爵身子已然日渐好转,伊索尔德夫人照料得也十分妥当。

我想着总要亲自过来一趟,向女侯爵回禀一声,免得她挂心。”

上一章 目录 下一章