聂维铤被带进文馆正厅的时候,在场所有人的目光,都落在了他的身上。
“正白旗旗主,多尔滚贝勒府幕客聂维铤,参见大汗,恭请大汗圣安。”
聂维铤一进大厅,快速看了眼坐在首位的喝杆,然后赶紧垂下头去,先是俯身拜了四次,最后一拜,顺势跪在地上,三叩首,朗声请安。
他这一套动作,以及嘴里那一套请安词,登时就把厅内众人给看傻了。
甚至就连同是汉人的范文程和宁完我,此前也从未见过这一套。
没办法,现在不是后世那种信息高度发达的时代,臣子见了皇帝该怎么拜见,该怎么行礼,没受过专业教导的话,是鲜少有人知道的。
而恰恰聂维铤就知道,甚至在落榜之前,私下还练习了好久,就是为了殿试那天面君。
如今,他这一套极为标准的面君礼仪用出来,效果果然是极好。
喝杆对他的动作、说辞都极为的满意。
“免了,起来吧。”
喝杆这话是用汉话说的。
要知道,他平时就算是和范文程对话,一般也是用女真话,而不是汉话。
“谢大汗。”
“本汗听闻,你差一点就考上了明国的进士?”
喝杆这话一出,范文程和宁完我两人,看向聂维铤的眼神顿时就变了。
旁人或许不知道,但他们可是太清楚进士是什么意思了。
大明每年那么多读书人,能考中进士的有几个?
哦,眼前这人是落榜的?
那也就是个举人,算不得什么。
但聂维铤接下来的话,又让范文程和宁完我有些坐不住了。
“回大汗,臣会试时的卷子,在誊录的时候出现了疏漏,所以才会落榜。”
“放肆!”
“你一个汉人尼堪,在大汗面前岂能称臣?”
侍立在喝杆身后的索尼,听到聂维铤的自称,当即板着脸出声呵斥道。
“聂某是多尔滚贝勒的幕客,是正白旗旗下,如何称不得臣?”
聂维铤这话说的理直气壮。
多尔衮见状,当即也出声道:“不错,聂先生不是家下人(奴隶),如何称不得臣?”
这个时候,多尔衮自然要为聂维铤说话。
索尼还想争辩几句,却听喝杆道:“好了,既然是十四弟的幕客,那自然可以称臣。”
听到这话,范文程和宁完我两人尽皆有些吃味。
自己两人这么多年可都还是包衣呢,见了旗主、大汗都得自称一句奴才。
这姓聂的倒好,刚来就称臣了。
或是猜出了两人的心思,喝杆又转头对他们二人道:“你二人日后除在本旗旗主当面外,亦可称臣或是我。”
“奴……”
“臣等谢大汗。”
范文程和宁完我两人赶紧起身致谢。
“聂……聂维铤,你说你有进士之才,那你可有什么可以教本汗的?”
“臣不敢言教。”
“且臣新近刚附,对大金一应事务皆不熟悉,不敢妄言。”
我这才刚来,什么都不知道呢,你让我说啥?
喝杆闻言,微微颔首:“看样子,你不是那种侃侃而谈的读书人。”
“那你可愿意为本汗效力?”
这回,聂维铤没有立即回答,而是看向了多尔衮。
后者眉毛一竖道:“你看本贝勒作甚?大汗既然让你为其效力,你自当肝脑……肝脑涂地。”
“哈哈,看样子,十四弟近来是没少学习汉人的学问。”
听多尔衮嘴里冒出汉人的成语,喝杆大笑道。
“好了,聂维铤,十四弟已经说了,那你可愿意入文馆?”
“臣愿意。”
“好。”
“本汗于文馆设两直,一直专司翻译明国典籍,一直专司记录军国大事、记录朝议、征战,草拟、誊写各类公文,你愿意去哪?”
“大汗,聂先生的国语(满语)还不是很熟练,只会说、会听,不会看,不会写,不如就让他先跟着达海历练历练。”
这话是多尔衮说的,他不能表现出想让聂维铤去库尔缠那边的意思,以免引起喝杆的怀疑。
喝杆还真没想到年纪轻轻的多尔衮,会和自己玩儿这一套。
他现在只担心聂维铤是大明派过来的细作。
听多尔衮说想让聂维铤去达海那边儿,喝竿几乎是想都没想就答应了下来。
“好,就依十四弟所言。”
相比库尔缠那边,达海这边只是翻译一些典籍,鲜少接触到军国大事,也不用担心聂维铤会泄露消息。
答应了多尔衮的安排,喝杆又对聂维铤道:“你可愿意?”
他愿意啥?
他都不知道达海是谁。
但这样的场合,聂维铤显然是不能拒绝,当即深施一礼道:“臣谨遵大汗谕令!”
“好了,今日就到这里。”
“尔等还得去清点各旗的缴获,本汗就不耽误你们了。”
喝杆说完便站起了身,又对多尔衮招呼道:“十四弟有事也去忙吧,眼看着要入冬了,正白旗各处庄园也得去巡视一番,莫要犯懒。”
“谨遵大汗教诲。”
多尔衮欠身应道。
随着两兄弟离开,文馆正厅内的气氛也变得松快了不少。
范文程作为汉臣,第一个上前对聂维铤道:“某叫范文程,表字宪斗,不知聂兄表字为何?”
“聂某见过宪斗兄,弟表字鸣和,日后还请多多关照。”
“鸣和兄言重了。”
“来,范某为鸣和介绍一番。”
说着,范文程边引着聂维铤,走到左侧为首的一名中年人面前,微微欠了欠身,转头对聂维铤道:“鸣和兄,这位就是方才大汗所说的达海巴克什。”
“达海巴克什自幼便通晓汉文、蒙文,凡我大金与明、朝鲜、蒙古往来书檄,多出其手。”
“如今奉汗命译汉籍,掌传宣谕旨,随军可通汉语招降。”
聂维铤看了眼鼻子和耳朵上,各有一处显眼伤疤的达海,躬身施礼道:“职拜见达海巴克什。”
巴克什通晓汉话,闻言笑道:“无需多礼。”
接下来,范文程又依次为聂维铤介绍了一番库尔缠等众人。
……
另一边的喝杆回到自己的寝殿后,皱着眉对索尼问道:“索尼,你说这聂维铤说得都是真的吗?”
索尼想了想道:“奴才不知道。”
“但奴才想着,那姓聂的就是一介文人,就算是明国派过来细作,如果消息传不回去去又有什么用?”
喝杆闻言,若有所思的点了点头,继而又道:“当初,本汗幼时曾听先生讲过汉人宋朝时候的旧事。”
“当初宋国西北有一国,名曰西夏……”(古人就这么称呼了)