看着老邓的笑容，威尔无奈的摊摊手——他知道邓布利多想干什么。
原时空，邓布利多是用哈利作为诱饵，引诱斯拉格霍恩回到霍格沃茨当教授的，
现在，似乎又要加上他作为筹码了。
霍拉斯·斯拉格霍恩，纯血二十八家之一的斯拉格霍恩家族成员。
他喜欢和名人、成功人士、重要人士来往，甚至颇有些像是“人才收集癖”。
他为此还建立了一个【鼻涕虫俱乐部】（注1），网罗有背景或者有潜力、有天分的学生，以此还建立起了一个庞大的人脉网。
据他的意思，这是因为他父母从小就鼓励斯拉格霍恩要结交优秀的朋友，但是显然，他天生就有这方面的兴趣，甚至于近乎于偏执、病态的程度。
这就是为什么，邓布利多要带着威尔跟哈利一起来这里——威尔看向眼前豪华的斯拉格霍恩庄园（注2）。
这是斯拉格霍恩家族的庄园，作为老牌纯血家族，他们的庄园自然豪华；到了霍拉斯这一代，他又是知名的魔药大师，自然不缺少钱财。
哈利看上去还有点惊讶——或许是他真没见过什么豪华庄园，这地方比布莱克家族的那栋老房子看起来宏大多了。
而且不像布莱克家那样阴暗晦涩，这更符合哈利在书里看到过的那些麻瓜贵族、富豪们该住的地方。
一名穿着朴素却整洁的小精灵注意到了大门口出现的三人，幻影显形到大门口：“请问有什么事？”
邓布利多笑着道：“请跟霍拉斯说，邓布利多与威尔·贝伦斯、哈利·波特来访。”
“请稍等。”那名家养小精灵“啪”的一下消失了。
斯拉格霍恩庄园的主宅内，身材肥胖，胡须浓密的斯拉格霍恩给自己灌了一大杯香槟，揉了揉脑袋。
桃花心木桌子上，已经有几个空酒瓶，撒在外面的酒液还打湿了一个信封。
斯拉格霍恩看着桌子上的信，颇为头疼——这是伏地魔给他的信。
今天早上，一只猫头鹰为他带来了这封信，当时他刚刚看完预言家日报，得知了伏地魔回来的消息。
然后，他就看到了这封信，这唤起了他主动选择搁置多年的记忆。
虽然伏地魔在信中表示自己就是汤姆·里德尔，但是他根本就用不着对方告诉自己——他早就知道，他一早就知道(注3)！
他原本以为这件事情已经过去了，伏地魔死了，一切都结束了，他能把自己曾经是伏地魔的教授这件事情带进坟墓了，可是没想到，对方又回来了。
而且伏地魔一回来，就找上了他，希望他这个老师，能够以“斯拉格霍恩家族”的名义，投靠对方。
信中还说了，不少纯血家族都已经做出了决定，希望自己的老师也能够弃暗投明。
这件事让斯拉格霍恩一上午都在犯愁，一杯接一杯地灌着酒水，脑子里已经有了好几个应对方案。
“主人，”穿着朴素整洁的小精灵匆匆走进房间，“邓布利多先生说他跟贝伦斯先生、波特先生一起来访。”
斯拉格霍恩放下手里的酒杯：“谁？邓布利多？贝伦斯？波特？”
他愣了一下，似乎因为酒精的作用，大脑暂时没有那么清醒，不过很快，他反应了过来：“科尔拉，你现在立即去外储藏室，给我拿一只解酒药剂；让科拉德把我的会客衣服拿来，另外，在我回来之前，把这里收拾干净。”
那名小精灵立刻道：“遵命，主人。”
随后“啪”的一下消失，斯拉格霍恩又看了一眼桌上的信，想了想，将其折了起来，塞进了贴身衣物的兜里。
……
斯拉格霍恩庄园门口，威尔正捧着一本《福灵剂的秘密》读着，忽然听到了苍老的声音。
“阿不思，贝伦斯先生，波特先生！真高兴见到你们。”
威尔抬头，看到了穿着考究，挺着肚子的秃头老头，两大撇银色的八字胡映着阳光，就跟他背心上的金纽扣一样闪闪发光。
庄园门打开，斯拉格霍恩异常热情的把几人迎了进去。
“阿不思，最近如何？贝伦斯先生，好久不见；波特先生，诶呀，你的眼睛就跟你母亲一模一样。”
“很忙，”邓布利多道，“不过，我有些事情想要找你谈谈。”
斯拉格霍恩还没来得及说话，哈利就问道：“先生，您认识我母亲？”
“哦，当然，她是个非常优秀的学生，我最优秀的学生之一。”斯拉格霍恩道，“我们可以找时间多聊聊你母亲的事情。”
哈利觉得自己有点喜欢这位老先生了。
威尔最后才点点头：“好久不见，斯拉格霍恩先生。”
两人自从上次在巫师创新奖的颁奖典礼见过之后，就再也没有交集。
虽然知道对方很喜欢跟各种人才结交，不过威尔对斯拉格霍恩却没什么恶感。
虽然霍拉斯·斯拉格霍恩性格贪图享乐、爱慕虚荣，热衷于结交名人显要，但是在最后，他是少数敢于对抗伏地魔的人之一。
在威尔看来，斯拉格霍恩是一个真正的斯莱特林，有些狡猾还颇为骄傲、为人精明，开始的时候想着明哲保身，但是最后也没有放下斯莱特林的荣耀，站在了伏地魔的对立面。
这是需要勇气的决定，毕竟以斯拉格霍恩的身份、能力，再加上与伏地魔的关系，只要他倒向伏地魔，生活会依旧滋润。
但是他没有那么做，他算是一位值得尊重的斗士。
“真是好久不见，贝伦斯先生，回头一起聊聊魔药？”
“我很荣幸，”威尔恭维道，“如果能够得到您的指教的话。”
斯拉格霍恩很高兴，似乎把一上午的阴霾一扫而空：“走吧，我们去会客厅聊。”
斯拉格霍恩带着三人走进庄园，穿过巨大的前院与花园的时候，他们能看到这里打理得非常规整，一些小精灵在花园内忙碌。
宽阔的会客厅异常豪华，深色胡桃木护墙板搭配精致的雕花线条，地面铺着厚重的波斯手工羊毛地毯，踩上去脚感极佳。
墙上挂着许多油画，以及闪闪发亮的相框，每个相框内都有活动着的小人儿。
几个真皮沙发中间是一张带有铜质包边的实木茶几，茶几上放着一套银质茶具，此刻，一只家养小精灵已经泡好了茶。
等到所有人落座，小精灵为大家上了茶，斯拉格霍恩看向邓布利多：“说吧，阿不思，找我有什么事？”
……
注1：鼻涕虫俱乐部，在一些翻译中被直接译为斯拉格俱乐部，因为斯拉格霍恩（Slughorn）的前部分斯拉格（Slug）的意思是鼻涕虫、蛞蝓。
注2：混血王子原着中，斯拉格霍恩并不在斯拉格霍恩庄园，因为当时他在四处躲避食死徒，所以他是在一些麻瓜家里来回换地方。
原文：斯拉格霍恩恶狠狠地瞪了邓布利多片刻，然后低声说：“我没有给他们机会。
一年来，我一直行踪不定，待在一个地方从来不超过一个星期。从一处麻瓜住宅搬到另一处麻瓜住宅—这幢房子的主人正在加那利群岛度假呢。
注3：原文没有直接说斯拉格霍恩知道伏地魔就是汤姆·里德尔，但暗示明显。
