“着火了！着火了！”
“快跑！”
“烧起来了！我的书！”
“啊！我身上，我身上着火了！”
“梅林的雪糕！快跑！”
学生们从座位上跳起来，有人往门口冲，有人往窗户冲，有人躲在桌子下面，有人尖叫，有人哭喊。
罗恩趁着混乱，又多施展了几个假火咒。
教室里彻底乱了，而且因为慌乱，大家还没注意到那些被火焰舔舐过的课桌和课本完好无损。
几个格兰芬多的学生尖叫着往门口冲，门口没有火，她们很快冲了出去。
“冷静！”乌姆里奇的声音从讲台后面传来，又尖又细，像是指甲划过黑板，“所有人都坐下！这是命令！”
没有人听她的。
一个赫奇帕奇的男生从课桌上跳过去，踩到了燃烧的课本，火焰在他鞋底窜了一下，他吓得摔倒在地，但是立刻爬起来继续跑。
罗恩的魔杖在桌子下面轻轻一挥，一道假火咒击中了讲台旁边的窗帘，窗帘瞬间燃烧起来，赤红色的火焰沿着布纹向上蔓延。
“都不要怕！都安静——”
“清水如泉！”赫敏对着窗帘施咒，但是却完全没有作用——火焰饮料跟假火咒毕竟只是光影魔法。
几个格兰芬多的学生尖叫着从她身边冲过，罗恩拽了一把赫敏：“快跑！”
“快跑！”“快去门那边！”“让开！”
走廊里已经挤满了人，不少人都显得有点狼狈，有人被挤掉了鞋，有人被推倒在地上。
乌姆里奇站在讲台后面，那张蛤蟆一样的脸在火光中忽明忽暗，嘴巴张着，眼睛瞪得比平时还大。
她的手里攥着魔杖，杖尖指着那些燃烧的火焰，嘴唇哆嗦着，但一个字也念不出来。
“清水——清水——”她的声音在发抖，“清水如泉！”
好几道咒语同时射向那些燃烧的火焰，但没有一道起作用。
见此，乌姆里奇冲向门口。
“都让开！”她尖叫着从讲台后面冲出来，推开挡在过道上的学生，“都让开！让我出去！让我先出去！”
一个赫奇帕奇的男生被她推得撞在课桌上，课本散落一地。
乌姆里奇没有看他，继续往外挤，踩着地上散落的羊皮纸往外挤：“让我先出去！我是你们的教授！”
没有人理她。
学生们还在往外冲——谁管她啊。
乌姆里奇被人群挤到了墙边，眼看出不去，乌姆里奇的眼睛里流露出恶毒的光，她举起魔杖，想要施咒，想要给自己开一条路。
“统统——诶呀！”
她没有念完。
不知道是谁的一只脚从人群中伸出来，狠狠地踹在她身上。
乌姆里奇惨叫一声，整个人向前扑倒，脸朝下摔在地上。
她的魔杖脱手飞出去，在过道上弹了几下，滚进了一片燃烧的火焰里。
赤红色的火焰瞬间舔上了她的粉红色开襟毛衣，从袖口爬到肩膀，从肩膀爬到领口。
乌姆里奇尖叫着在地上打滚，想要扑灭那些火焰，但火焰烧不坏她的衣服，也烧不伤她的皮肤。
学生们从她身上跑过，有人踩到了她的手，有人踩到了她的腿，有人踩到了她散落下来的头发。
乌姆里奇趴在地上，浑身沾满了灰尘和脚印，一只鞋丢了，那只光着的脚上全是灰，还被人狠狠踩了一脚，此刻脚趾已经肿了起来。
走廊里的学生渐渐少了。
火焰还在燃烧。
乌姆里奇从地上爬起来，低着头看着自己的手——上面烧着火，但是她只是觉得热，就像是被温热的水泡在其中，还有点舒服。
她的衣服没有被烧焦，她的皮肤没有被烫伤，她的头发没有被烤焦，什么都没有发生。
但是粉红色的开襟毛衣上全是鞋印，而且身上相当疼。
乌姆里奇的脸色从苍白变成通红，从通红变成铁青。
她已经明白了，这就是一场恶作剧，只是不知道是哪些学生干的。
“谁干的？”她的声音不大，但每一个字都像是从牙缝里挤出来的，带着愤怒，“谁干的！”
没有人回答她。
教室里已经空了，走廊里也空了，只剩下乱糟糟的、还“燃烧着”的教室。
“该死的——该死的——”
乌姆里奇一遍咒骂着，她心里已经恨死了这帮学生——他们居然敢这么对待一位魔法部的官员！
她要把这件事调查个清楚，让做恶作剧的学生付出代价！她可是魔法部派到霍格沃茨来的高级调查官！
这件事立刻引起了轰动，不过好在除了乌姆里奇之外，没有任何人受伤。
这场混乱的余波在霍格沃茨的走廊里回荡了好几天。
到处都有人在讨论那场“魔法史课的火灾”，绘声绘色地描述乌姆里奇趴在讲台下面浑身是火、被学生们踩过去的样子。
版本有很多，有的说她的毛衣烧成了灰，有的说她被踩断了三根肋骨。
还有人说她在逃跑的时候一头撞进了费尔奇的拖把桶里——最后这个版本被大多数人采信。
因为有很多人都说那天下午确实有人看到乌姆里奇从走廊经过，头发湿漉漉的，身上有一股说不清道不明的臭味。
但是实际上这才是假的，只是大家太希望乌姆里奇真的撞进费尔奇的拖把桶里了。
乌姆里奇想要调查，她要求学生们都来配合她，写一份座位分布图、以及离开教室的具体时间，并且还希望斯内普掏出点吐真剂来。
随后，她又去找麦格教授和斯普劳特教授，让她们帮忙抓住恶作剧的人。
但是根本就没人去写什么座位分布图，而斯内普呢？
他直接闭门不见——上次就是因为乌姆里奇找他，哈利趁着他不在办公室的间隙偷看了他的记忆，而乌姆里奇则是跟他废话了一大堆。
斯内普现在只想给乌姆里奇两发神锋无影。
而麦格教授跟斯普劳特教授根本没搭理乌姆里奇，以教学繁忙为理由推脱过去了。
乌姆里奇简直要气疯了，然后她跟魔法部通了信，几天之后，一个新的教育令落地了……
