“圣格列高利号”的船长室里，气氛比葬礼还沉重。
拉斐尔坐在桌前，面前摊着一份手抄的档案——伍丁从圣天使堡带回来的那一份。他的手指搭在纸边上，指节微微泛白。桌子的另一边，伍丁靠在椅背上，双手交叉放在胸前，表情像是在看一份不太好看的账本。佐伯站在门口，背靠着门框，像一把插在鞘里的刀，不说话，但随时可以拔出来。
丽璐坐在角落的凳子上，眼睛红红的。赫德拉姆站在窗前，背对着所有人，肩膀的线条绷得像拉满的弓。华梅坐在丽璐旁边，一只手搭在她的肩上，五指微微收紧。蒂雅站在华梅身后，嘴唇紧抿，金色的瞳孔里有什么东西在翻涌。
房间里很安静。安静得能听到里斯本港口的潮水声，一下一下，拍在船壳上。
“多久了？”伍丁问。他的声音很平，但熟悉他的人都知道，他越平静，事情就越严重。
拉斐尔抬起头，看了他一眼。“从罗马回来之后。”他说，“从圣天使堡出来之后，我就知道了。”
“知道什么？”
“知道卡斯特路家的血脉诅咒是真的。每一代长子都会在三十岁前死于非命。不是意外，不是疾病，是基因里被写好的代码。‘星陨会’写的。”
他的声音很平静。平静得像在讲一件别人的事。
丽璐的眼泪掉了下来。她飞快地用袖子擦掉，动作快得像在掩饰什么。但所有人都看到了。
“你为什么不告诉我们？”赫德拉姆的声音从窗前传来，低沉，压着火。
拉斐尔沉默了一会儿。
“因为你们要做的事，比我重要。”
赫德拉姆猛地转过身。“比你重要？”他的声音突然拔高，像是被什么东西噎住了，“你觉得你的命不重要？”
拉斐尔看着他，没有回答。
“那你妹妹呢？”伍丁的声音插进来，不紧不慢，但每个字都像针，“伊莎贝拉的命也不重要？”
拉斐尔的手指在纸边上收紧了一点。这个动作很小，小到几乎没人能注意到。但佐伯注意到了。
“她也携带诅咒，”拉斐尔说，“但她是女性，发作较晚。大概比我晚五年。”
“所以你们两个人，最多只剩一年和六年的命。”伍丁说，“而唯一的解药，在第七墓室里。”
“对。”
“而第七墓室的门，需要七证共鸣才能打开。”
“对。”
“而七证已经融入了我们的身体，拿不出来了。”
“对。”
伍丁靠回椅背，看着天花板。“所以，你打算等死。”
拉斐尔没有回答。
房间里又安静了。潮水声还在继续，像是在替谁叹气。
“我不接受。”丽璐突然说。她的声音哑哑的，带着哭腔，但很坚决。“我不接受。一定有办法。”
“什么办法？”拉斐尔问。
“我不知道。但一定有。”她站起来，走到拉斐尔面前，看着他，“你答应过你妹妹，带她去看海。你不能食言。”
拉斐尔看着她通红的眼眶，忽然笑了。很轻的笑，带着一点苦涩。“你已经帮我看过很多海了。”他说，“每次你发现新的航线，都会写信告诉我。”
“那不一样！”丽璐的声音更哑了，“那是我的海，不是你的！”
华梅站起来，走到拉斐尔面前，把手放在他的肩上。“你是我们的船长，”她说，声音不大，但很稳，“船长不能比船员先沉。”
拉斐尔抬头看着她。“我不是你们的船长。我们是平等的。”
“那你更不能死。”华梅说，“平等的意思，是你要和我们一起走到最后。”
佐伯从门口走过来，站在桌边。他没有说话，只是把刀解下来，放在桌上。刀鞘落在桌面上的声音很轻，但在安静的房间里，响得像一声惊雷。
所有人都看着他。
“这把刀，”佐伯说，“是我父亲留给我的。他用这把刀保护了一个不认识的人。他死的时候，刀还在手里。”
他顿了顿。
“我留着它，不是因为我要复仇。是因为我要记住——刀是用来守护的。”
他看着拉斐尔。
“你守护了我们所有人。现在，该我们守护你了。”
拉斐尔张了张嘴，想说什么。但他的喉咙像是被什么东西堵住了，一个字都出不来。
蒂雅一直没说话。她站在华梅身后，嘴唇紧抿，金色的瞳孔里有什么东西在翻涌。那些东西越来越亮，像两颗被点燃的星星。
“如果——”她开口了，声音很轻，像风穿过树叶，“如果‘世界之灵’能给我们守护者的力量，它能不能也解除诅咒？”
所有人同时看向她。
“世界之灵，”蒂雅说，“那颗心脏。它给了我们能力。它能不能也做别的事？”
拉斐尔愣了一下。“我不知道。我从来没有想过——”
“那就问它。”蒂雅说，“你是它的守护者。你能和它说话。”
拉斐尔沉默了几秒。然后他闭上眼睛。
船长室里安静得像深海。所有人都屏住了呼吸。丽璐的眼泪还挂在脸上，但她忘了擦。赫德拉姆握紧的拳头慢慢松开，又握紧。佐伯的手放在桌上的刀鞘上，指尖轻轻搭着。
拉斐尔的意识沉入那片蓝色的空间。世界之灵在那里等着他，像一片永远不会暗下去的天空。
“你能解除血脉诅咒吗？”他问。
世界之灵的回应很慢，像是在思考，又像是在犹豫。
“血脉诅咒不是疾病，”那个声音终于响起，古老、空旷，像风穿过山谷的回声，“是基因改写。是‘星陨会’在你的血脉深处刻下的印记。我无法逆转。基因一旦改写，就无法复原。”
拉斐尔的心沉了一下。
“但可以转移。”
他愣住了。“转移？”
“将诅咒从你身上剥离，转移到另一个人身上。代价是，那个人将承受双倍痛苦，寿命减半。”
拉斐尔沉默了三秒。
“不。”他说。
他睁开眼睛。
所有人都在看着他。丽璐的眼睛里还挂着泪，但她的表情在问“怎么样”。赫德拉姆的眉头拧成一个结。佐伯的手指在刀鞘上停住了。
“世界之灵说，它不能解除诅咒。但可以转移。”拉斐尔的声音很平，像是在念一份他不想念的文件，“转移到另一个人身上。那个人会承受双倍痛苦，寿命减半。”
船长室里的空气像是被抽走了。
“我不接受。”拉斐尔说。这一次，他的声音里有了某种东西——不是平静，是坚硬。“我不会让任何人替我死。”
“没有人会替你死。”赫德拉姆的声音从窗前传来，“我们只是在想办法。”
“这个办法不行。”拉斐尔站起来，看着他们每一个人，“你们听我说。我答应过妹妹，带她去看海。我会做到。在我还活着的时候，我会带她去看所有的海。里斯本的海，地中海的，北海的，新大陆的。所有的。”
他顿了顿。
“但如果我不能活着回来——那也没关系。至少她看过那些海了。她会记得，有一个哥哥，带她看过全世界的海。”
丽璐终于哭出了声。不是那种安静的、偷偷擦掉的哭，是那种忍不住的、像孩子一样的哭。华梅把她拉过来，让她靠在自己的肩膀上。丽璐的眼泪打湿了华梅的衣领，但华梅没有动。
赫德拉姆走到拉斐尔面前，看着他。两个人在沉默中对视了很久。然后赫德拉姆伸出手，握住了拉斐尔的肩膀。握得很紧，像是怕他跑了。
“你这个人，”赫德拉姆说，声音哑得像砂纸，“真的很烦。”
拉斐尔笑了。“我知道。”
佐伯把桌上的刀拿起来，挂回腰间。“那就别死。”他说。然后他转身走出船长室，脚步声在甲板上渐渐远去。
蒂雅走到拉斐尔面前，看着他。“你知道吗，”她说，“在新大陆，有一种花。它只开一夜，天亮就谢。但它开的那一夜，整个山谷都是亮的。”
她顿了顿。
“你不是那种花。你是太阳。你不能只亮一夜。”
拉斐尔看着她金色的瞳孔，看了很久。
“我会想办法。”他说，“我保证。”
蒂雅点点头，转身走了。
伍丁最后一个离开。他走到门口，停了一下。
“拉斐尔。”
“嗯。”
“你知道我会找到办法的。”
“我知道。”
“那你为什么还这么倔？”
拉斐尔笑了。“因为我是拉斐尔。”
伍丁叹了口气。“是啊，”他说，“你是拉斐尔。所以我们都在这儿。”
他走了。门在身后轻轻关上。
船长室里只剩下拉斐尔一个人。他坐在桌前，看着窗外。里斯本的港口在夕阳下闪着金光。远处的教堂钟声敲响，鸽子从屋顶飞起来，在天空画出一个又一个圈。
他想起小时候，伊莎贝拉坐在他的膝盖上，问他：“哥哥，海是什么样的？”
他说：“海很大。大到你看不到边。”
她又问：“那我们能去看吗？”
他说：“能。等哥哥有了船，就带你去。”
他有了船。他带她看了里斯本的海，看了地中海的海，看了北海的海。他还要带她看新大陆的海，看印度洋的海，看所有七海。
他低下头，看着桌上的那份档案。纸上的字迹在烛光下微微发黄。
“剩余寿命：不足一年。”
他把纸折好，放进抽屉里。
然后他站起来，走到窗前，推开窗户。海风吹进来，咸咸的，带着远方不知道哪个港口的气息。
“我会带你看所有的海。”他对着风说。
风没有回答。但远处有一只海鸥叫了一声，像是在替他答应。
本章完
